World & Cosmos
«Cosmos«. Katsimbalís asks what do I mean by cosmos! I mean the World, of course, as does any Greek when he pronounces the word. Only with this difference — that when originally the Greek said cosmos it meant “the world» — not a world, or world. To-day «world» means anything and everything. There is no World anymore. There are only worlds-plural always. The World- «cosmos» – ís gone. To make a world again, a cosmos, We must have new men with new eyes, Man must be re-endowed with a soul. This world, our world of to-day, belongs not to man, nor even the beast, but to the machine. Alors, down Wlth the World P the Cosmos.
Henry Miller – First Impressions of Greece
είχα ξεχάσει πως είχα αυτό το μικρό βιβλιαράκι με τις πρώτες εντυπώσεις του Μίλλερ απ’ την Ελλάδα. Ξεφυλλίζοντάς το πριν λίγο βρήκα αυτήν την παράγραφο με την ενδιαφέρουσα οπτική γωνία του Γιώργου Κατσίμπαλη. This world belongs to the machine… και είναι 1939.
basileios said this on 2 Μαΐου, 2011 στις 11:36 πμ |