‘The Dog’, Joseph O’ Neil

Όλες σχεδόν οι Αγγλικές εταιρείες με τις οποίες συνεργάζομαι έχουν σαν μακρινό (ή και πολύ κοντινό) στόχο τους την επέκταση στην Αραβική χερσόνησο, και αυτό συνήθως συημαίνει στο Dubai. Είναι τόσο φυσιολογικό το να ακουλουθεί κανείς το χρήμα και παρά την κρίση και την σχετική πτώση της περιοχής η ανάπτυξη και η επέκταση προς τα εκεί είναι στα πλάνα όλων…

Είναι λοιπόν φυσιολογικό και για έναν αγγλόφωνο αλλά ταυτόχρονα κοσμοπολίτη συγγραφέα να ασχοληθεί με την διεθνή κοινότητα του Dubai για να γράψει ένα βαθιά εσωτερικό έργο στο πλαίσιο ενός σχεδόν παραδεισένιου σκηνικού. Το παραμύθι αυτό των 1001 νυχτών έχει δράκο, τζιν, θαύματα, χρυσάφι, μυστήριο, σεξ, αλλά και τον εσωτερικό ερμητισμό ενός περίεργου αφηγητή ο οποίος σε φάση φυγής εγκαταλείπει την καθημερινότητά του και προσπαθεί να βρει την κάθαρσή του  κάτω απ΄τον αραβικό καυτό ήλιο.

Στο προηγούμενο βιβλίο του O’Neil, το Netherland, τα πράγματα ήταν ισοδύναμα: Ο μετανάστης εδώ βρισκόταν στην Νέα Υόρκη (που κάποτε έπαιξε κι αυτή το στόχο της επέκτασης των αγγλικων εταιρειών) και με αντίστοιχο τρόπο ο αφηγητής προσπαθούσε να σηκώσει στις πλάτες του την μοναξιά και την κάθαρση της ύπαρξής του. Οι δυο ιστορίες θα μπορούσαν να είναι παράλληλες, οι δυο ήρωες θα μπορούσαν να ήταν φίλοι και η καθαρση (ή η συντριβή) θα μπορούσε να έλθει και για τους δύο με παρόμοιους τρόπους. Όμως αυτή η ομοιότητα στην δομή των δυο βιβλίων, καθώς και το ό,τι το Netherland με άγγιξε βαθιά ενώ το The Dog με άφησε εντελώς κρύο ουσιαστικά ορίζει την αντιμετώπισή μου και για τα δύο βιβλία: Για το πρώτο θαυμασμό και για το δεύτερο απογοήτευση.

Το μόνο πρακτικό ερώτημα είναι τελικά μήπως αν διάβαζα τα βιβλία με την ανάποδη σειρά θα είχα ακριβώς τα ανάποδα αισθήματα.

Advertisements

~ από basileios στο Ιουνίου 29, 2015.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: