‘The Years With Laura Diaz’, Carlos Fuentes
Το The Years With Laura Diaz ήταν στην κατοχή μου για αρκετά χρόνια μα για κάποιο λόγο δεν είχε τύχει να το διαβάσω αν και ο Carlos Fuentes ανήκει στην κατηγορία των νοτιο-κεντροαμερικανών συγγραφέων για τους οποίους έχω μια πολύ ζεστή γωνιά στην καρδιά μου. Ήταν όμως λάθος να αποφασίσω να το διαβάσω εν μέσω διακοπών μια που νομίζω πως δεν το ευχαριστήθηκα τόσο όσο άλλα βιβλία του.
Τα χρόνια της Laura Diaz είναι χρόνια για τα οποία οι άνθρωποι πίστευαν έντονα στους ήρωες, στα πρόσωπα που μπορούν να κάνουν την διαφορά, που μπορούν να αλλάξουν τον κόσμο ατομικά και συλλογικά. Χρόνια στα οποία η αμφισβήτηση του αγώνα και της πάλης δεν είχε απογοητεύσει τόσο πολύ τα μυαλά των αγωνιστών και που η πάλη ήταν συνυφασμένη έντονα με την τέχνη και την λογοτεχνία ώστε να αποτελούν ένα κλειστά δεμένο πακέτο.
Η διήγηση της ιστορίας της οικογένειας με κέντρο την Laura Diaz ακολουθεί κατά αρκετούς τρόπους τα πρότυπα άλλων αντίστοιχων διηγήσεων (π.χ. The House of the Spirits της Isabelle Allente) περιγράφωντας την αστική άποψη για την ζωή στο Μεξικό από το 1890 έως και το 1970. Λείπει όμως με αναπόφευκτο τρόπο η άποψη για την ζωή του φτωχού μεξικανού ο οποίος και είναι εντελώς απών από το βιβλίο. Αυτό είναι και το μεγάλο μεινέκτημα του όλου πορτραίτου του Μεξικού της Laura Diaz το οποίο είναι αρκετά μονόπλευρο και περιορισμένο.
Από την άλλη πλευρά η γραφή του Fuentes είναι πολύ πιο απλή από ότι μας έχει συνήθως συνηθίσει και το κείμενο είναι πολύ πιο ευκολοδιάβαστο από πολλά άλλα έργα του.
[οι διακοπες συνεχίζονται]
Ficciones 
Ο θάνατος του Αρτέμιο Κρουζ ήταν για μένα ένα από ωραιότερα βιβλία της λατινοαμερικάνικης λογοτεχνίας που έχω διαβάσει (όπου ο Πέδρο Πάραμο του Χουάν Ρούλφο είναι η άφθαστη κορφή).Είχα πληροφορηθεί ότι «χρόνια με τη Λάουρα» ήταν κάτι σα συνέχεια αλλά δεν το έχω διαβάσει.Πρόσεξες αν έχει τελικά κάποια σχέση ;
nautilus said this on 29 Αυγούστου, 2008 στις 10:51 πμ |
Συμφωνώ και επαυξάνω για τον Αρτέμιο Κρουζ. Υπό μία έννοια συνέχεια αλλά όχι τόσο ώστε να μπορείς να το πείς ‘παρτ του’. Εμφανίζονται κάοποια κοινά πρόσωπα π.χ.
basileios said this on 29 Αυγούστου, 2008 στις 4:02 μμ |